Uşaq hekayələri

Tarixdəki böyük personajlar haqqında bir uşaq hekayəsindəki tərcümeyi-hal


Leonardo Da Vinci kim idi? Və Kleopatra? Bu adlar övladlarınıza tanış ola bilər, lakin onların kim olduqlarını və gələcək nəsillər üçün bizə qoyduğu mirasın nə olduğunu yaxşı bilməmələri də mümkündür. Uşaqların tarixdəki bəzi böyük personajların həyatı və trayektoriyasına əyləncəli ilk yanaşmaları üçün burada təklif edirik müxtəlif tarixi şəxsiyyətlər haqqında bəzi tərcümeyi-halları.

Aşağıda təqdim etdiyimiz personajlar hadisələrin gedişatını dəyişdirdi (bəziləri daha yaxşı, bəziləri isə öz maraqları üçün). Olsun ki, hamısı gələcək nəsillər üçün tarix kitablarına yazılacaq. Beləliklə, uşaqların adları ilə tanış olmaq heç vaxt tez deyil.

- Böyük Kleopatra
Qədim Misir hökmdarı Kleopatranın həyatı və sevmələri haqqında çox şey söylənildi və yazıldı. Sizə təqdim etdiyimiz bu tərcümeyi-halda kiçiklərə hökmranlıqları və ömrünün faciəli sonları haqqında daha çox məlumat verilir. Evinizdən çıxmadan vaxtında gözəl bir səyahət etmək üçün bu hekayəni uşaqlarınızla bölüşməkdən çəkinməyin.

- Leonardo da Vinçi
İxtiraçı, rəssam, yazıçı, alim, filosof ... Leonardo da Vinçi çox şey (və o qədər yaxşı şeylər) etdi ki, onu tək, qapalı bir iş süjetinə yerləşdirmək çox çətindir. Zamanından çox irəlidə olan bir adam idi ki, bu an düşüncə tərzini dəyişdirən bəzi ixtiralar təklif etdi. Övladlarınızı bu İntibah dövrünün maraqlı həyatı ilə bağlı bir az daha yaxından tanımaq üçün onunla uyğunlaşdırılmış tərcümeyi-halını oxumaqdan çekinməyin.

- Napoleon Bonaparte
Tarixdəki böyük fəthçilər haqqında fəsildə uşaqlara Napoleon Bonapartın həyatı haqqında bir az daha izah edə bilərik. Ən ləkəli detallara girmədən, bu hekayə vasitəsilə izah edə bilərik ki, çox kiçik olduğu üçün Napoleon dəstəsinə rəhbərlik etməyi sevirdi. Və beləliklə, getdikcə Fransa imperatoru oldu!

- Mahatma Qandi
Gandi, böyük müdafiəsi və sülh uğrunda mübarizəsi sayəsində tarixin ən sevimli simvollarından birinə çevrildi. Onun həyatı ayrıseçkilik və ya dözümlülük kimi dəyərlərin müdafiəsindən danışır. Çocuğunuzun Gandhi'nin həyatı haqqında daha çox bilməsini istəyirsinizsə, tərcümeyi-halını qaçırmayın.

- Roza parkları
Rosa Parksın böyük kiçik üsyan jesti, ağ insanlar üçün avtobusun ayrı hissəsindən qalxmaq istəməmək Amerikada çox şey dəyişdirdi. Onun bütün vətəndaşların hüquqları və bərabərliyi uğrunda mübarizəsi uşaqlar üçün ruhlandırıcıdır. Onun hekayəsini uşaqlarınızla bölüşün!

Bu elm adamlarının və qadınlarının bizə verdiyi bütün elmi və texnoloji nailiyyətlər olmadan bizdən nə olar? Dünyamız daha pis olardı! Həyatını izah edən bu hekayələr vasitəsilə bu tarixi şəxsiyyətlərin həyatını uşaqlarınıza gətirin.

- Albert Eynşteyn
Albert Eynşteynin kim olduğunu hamımız bilirik, ancaq uşaqlarınız bu Alman kiçik olanda məktəbdə pis qiymət aldığını bilirdilərmi? Eynşteynin böyüdüyü dahi şəxsiyyət haqqında daha çox məlumat əldə etməkdən əlavə, bu hekayə uşaqlar üçün bir fikir yaradır: 'Kimsə məktəbdə daha pis nəticələr qazanırsa, onların axmaq olduqları anlamına gəlmir'.

- Marie Curie
Elm adamları haqqında danışarkən ümumiyyətlə test boruları arasındakı bir insan obrazını alırıq. Həqiqətdən başqa bir şey ola bilməz! Elmi tarixdə bir qadın adı da var və xalatını qazanmaq üçün iki qat çox çalışmalı olan bu elm adamları arasında biz Marie Curie'yi tapırıq. Bu Polyak qadının özünü inkişaf etdirmə hekayəsi bir çox qız və oğlanı düşündükləri hər şeyə nail ola biləcəklərini dərk etməyə ruhlandıra bilər.

- Valentina Tereshkova
Adı sizə tanış görünməsə də, tarixdə əbədi olaraq qalmışdır. Kosmosa səyahət edən ilk qadın idi. Bu, Yer kürəsi ətrafında 48 orbitdən nə çox, nə də az bir şey verdi. Heyrət! Vay! Uşaqlarınızı bu kosmonavtın hekayəsində iştirak et. Bu hekayəni oxuyaraq, həm də astronavt olmaq istəyəcəklər.

- Galileo Galilei
Qalileonun sayəsində bu gün başqa şeylər arasında ulduzları bir-birinə yaxın görmək olur. Və bu alim və astronom zamanın teleskopunu mükəmməlləşdirmək üçün çalışdı. Onun təklif etdiyi bir çox araşdırma və elmi irəliləyişlər var idi ki, onun həyatı ümumiyyətlə bütün uşaqlar üçün maraqlıdır. Balaca uşaqlarınızla Galileo haqqında daha çox oxuyun.

- Çarlz Darvin
Uşaqlarınıza mürəkkəb təkamül nəzəriyyəsini və ya növlərin mənşəyini izah etməyə çalışmırıq, amma ... niyə onları oxşar oxşar anlayışlarla tanış etməyəsiniz? Çarlz Darvinin uşaq dostu tərcümeyi-halını bölüşün və təbiətə olan ehtirasını aşkar etsinlər.

Böyük kişilər və böyük qadınlar kitabları, rəsmləri, heykəlləri sayəsində dünya mədəniyyətini tərbiyə etdilər ... Aşağıda bəzilərinin tərcümeyi-halını tapa bilərsiniz ki, övladlarınız öz həyatları haqqında bir az daha çox bilsinlər.

- Dieqo Velazkes
Rəssam Dieqo Velazkesin şəkilləri orijinal sənət əsərləridir. Bu barok sənətkar öz rəsmləri ilə bir çox sənətkar nəslini ovsunlamağı bacardı. Buna görə də, bu rəssamın həyatını övladlarınızla bölüşməyi təklif edirik. Ayrıca, bu hekayəni oxuduqdan sonra, bu rəssamın 'Las meninas' və ya 'Las hilanderas' kimi simgonik şəkillərini göstərmək fürsətindən istifadə edə bilərsiniz. Onlara bu rəsmlərin tarixi haqqında bir az danışın və onların diqqətini sənətə yönəldəcəksiniz. Sevəcəklər!

- Lüdviq van Bethoven
Alman bəstəkarın bu qısa hekayə tərcümeyi-halı, uşaqların həyatı haqqında məlumat əldə etmələri üçün, eyni zamanda bəzi böyük musiqi əsərlərini dinləmək üçün mükəmməl bir bəhanədir. Beethoven hekayəsindəki tərcümeyi-halınızı uşaqlarınızla bölüşün.

- Gloria Fuertes
Şeirləri illərlə və hüdudlarından kənara çıxmışdır. Əgər övladlarınız hələ də Gloria Fuertesin şeirlərini bilmirsə, bu zaman onları onlarla bölüşmək üçün ən yaxşı vaxtdır. Bundan əlavə, in Guiainfantil.com Bu şairin, uşaq şairinin uşaqların tərcümeyi-halını oxumağı təklif edirik. Sevəcəklər!

- Uilyam Şekspir
Şekspirin pyeslərini heç kim eşitməyib! Aydındır ki, bu yazıçının adı azyaşlılar da daxil olmaqla hər kəsə tanışdır. Ancaq onun kim olduğunu və həyatının nədən ibarət olduğunu dəqiq bilmirlər. Onları onun yazılarına yaxınlaşdırmaq üçün övladlarınızla onun tərcümeyi-halını oxumağı dayandıra bilməzsiniz.

- Miguel de Servantes
İspan ədəbiyyatında ən vacib yazıçı sayılır. Uşaqlarınız hələ də onun həyatı haqqında çox şey bilmirlər? Öz tərcümeyi-halınızı onlarla bölüşün ki, şah əsərinizi oxumaq üçün daha da maraqlı olsunlar: Don Kixot de La Mancha.

- Julio Verne
Jül Verne'nin əsərləri dövrlərindən çox irəlidə idi. Və əsrlər əvvəl yazılmış, gələcəyimizdən bəhs edənlərə bənzəyir. Hamısı bu yazıçının böyük yaradıcılığı və zəkası sayəsində.

- Frida Kahlo
Rəssam Frida Kahlo, uşaqları xəyalları uğrunda mübarizəyə və yolumuzda qoyulan əngəlləri aşmağa təşviq edəcək təkmilləşmə həyatı yaşayırdı. Bu rəssamın sadə bir uşaqlığı yox idi, ancaq sənətdə hisslərini ifadə etmək üçün ən yaxşı yolu tapdı.

- Federico García Lorca
Federico García Lorca'nın həyatı necə olduğu və şeir, sənət, ədəbiyyata necə aşiq olduğu haqqında övladlarınızla bölüşün ... Bu hekayə 27 nəsil nəslindən və məktublara həsr olunmuş bir həyatdan bəhs edir.

- Sebastián Covarrubias
Sebastián Covarrubiasın kim olduğunu hamı bilmir, amma hər kəsin əlində bir lüğət var idi. Bu ispan leksikoqrafı ilk ispan lüğətinin təbliğçisi idi. Sənə nə qədər borcumuz var! Övladlarınıza bu alimin həyatı haqqında daha çox məlumat vermək və təsadüfən lüğəti istifadə etməyi öyrətmək istəyirsinizsə, sizin üçün mükəmməl bir hekayəmiz var!

Kitablar tarixin istənilən vaxtında dünyanın hər yerində bizi aparan sehrli bir xalçadır. Kiçiklər üçün uyğunlaşdırılmış bu tərcümeyi-hallarla uşaqlar tarixdəki ən vacib personajların həyatlarını kəşf edir və buna görə də mədəniyyət əldə edirlər. Bununla yanaşı, bu bioqrafik hekayələri uşaqlarınızla birlikdə oxumaq yaxşı bir fikirdir, çünki:

1. Uşaqlarınızla gözəl bir anınızı bölüşməyə imkan verir
Uşaqlarınız daha böyük olduqda, geri baxacaqlar və bir ailənizdə keçirdiyiniz bütün gözəl anları xatırlayacaqlar. Başınızdakı görkəmli bir vəziyyətdə, birgə oxu seanslarınızın xatirəsi şübhəsiz qalacaqdır.

2. Onlar ilham mənbəyidir
Bəzi tarixi şəxslərin tərcümeyi-halları uşaqlar üçün ilham mənbəyi ola bilər. Bir az səy, iş və istəklə qarşılarına qoyduqları hər şeyə nail ola biləcəklərini başa düşəcəklər. Hətta nağıldakı bu tərcümeyi-hallar hələ kəşf edilməmiş bir peşə inkişaf etdirə bilər.

3. Uşaq yaradıcılığına qanad verirlər
Kitablardakı hekayələr və fantaziya həmişə kiçiklərin xəyalını stimullaşdırır. Buna görə də, uşaqlarımızla oxuduğumuz hekayələr və ya hekayələr heç vaxt çox olmur. Nə böyük bir xəzinə!

4. Qayğı yaxşılaşdırmaq imkanı
Uşaqlarla oxuduğumuz zaman diqqət fəzası və ya oxu anlayışı üzərində işləyirik. Bununla yanaşı, kiçiklər imla öyrənir və öz lüğətləri üçün bir çox sözlər əldə edirlər.

Hekayədə müvafiq rolu olan bəzi personajların həyatlarını açıqlamaqdan əlavə, bu hekayələrdən faydalanaraq uşaqların oxu anlayışı üzərində bir az daha dərindən işləmək olar. Bunu etmək üçün, əvvəlki hekayələrə əsaslanaraq təklif edə biləcəyiniz təlimlər üçün bəzi fikirlər var.

- Cavabını tap
Bu ilk oxu anlama oyunu sadəcə oxuduğunuzla bağlı bəzi asan suallar vermək qədər sadədir. Uşaqlar düzgün cavabı verməli olacaqlar və əgər düzgün olmadıqda, bütün hekayəni və ya heç olmasa söhbət edildiyi parçanı yenidən oxumalı olacaqsan.

- Doğru və ya yanlış?
Məşqləri daha xoş etmək üçün, eyni zamanda, uşaqlara tərcümeyi-hallarının həqiqət və ya yalan olduğunu aşkar etməli olduqları bəzi açıqlamaları təklif edə bilərsiniz. Əgər bunlar doğru deyilsə, mətndə əsaslandırmanı axtarmalı olacaqlar.

- Bunu kim deyib?
Hekayədəki uşaqlarınıza fərqli dialoqları təklif edin və onları hansı xarakterin söylədiyini tapmağa təşviq edin. Bu məşqi bir oyun olaraq təklif etmək, uşaqları dialekt dedektiv olmağa təşviq edin.

- Hekayəni çəkin
Bu yüngül bir fəaliyyət kimi görünür, amma hekayənin təsviri oxu qavramasında bir məşqə çevrilə bilər. Uşaqların çəkdiklərini və bunu necə etmələri lazım olduğunu bilmək üçün oxumağa diqqətli olmaları məcburiyyətindədir.

- Hekayəyə sifariş verin
Bir kağız üzərində hekayə ilə əlaqədar müxtəlif cümlələr yazın. Sonra onları ayrı-ayrı kəsin və uşaqlarınızdan oxuduqlarınıza görə sifariş vermələrini xahiş edin. Bir problem!

Bənzər daha çox məqalə oxuya bilərsiniz Tarixdəki böyük personajlar haqqında bir uşaq hekayəsindəki tərcümeyi-hal, saytda Uşaq hekayələri kateqoriyasında.

Video: Jack Benny vs. Groucho 1955 (Oktyabr 2020).